Kategorie: Lokalisierung
-
WordPress TwentyTen: Deutsche Sprachdateien (formell und informell) zum Download
Seit Mitte 2015 haben Nutzer sowohl bei WordPress selbst als auch bei dem offiziellen WordPress Theme TwentyTen die Wahl zwischen informeller Anrede („Du“) und formeller Anrede („Sie“). Auch wenn die Veröffentlichung von TwentyTen schon einige Jahre zurückliegt, ist es immer noch auf zahlreichen Blogs als aktuelles Theme installiert und wird regelmäßig aktualisiert. Damit auch Ihre…
-
Apps, WordPress Themes, Plugins und mehr lokalisieren mit Poedit
Möchten Sie Apps, Software oder Websites, die Gettext verwenden, aus dem Englischen oder Japanischen ins Deutsche übersetzen? Poedit ist ein einfach zu nutzender, aber effektiver Übersetzungseditor, der Ihnen bei der Lokalisierung von po-Dateien hilft. Da er speziell für die Arbeit mit Gettext entwickelt wurde, ist er perfekt geeignet für eine Vielzahl von Lokalisierungsprojekten, u.a. auch…